Kategorie
Czeski język i nie tylko

moje czeskie poznaamki, a może poznámki?

Bry, ostatnio byłem za naszą południową granicą. No i czułem się jak w domu, ichniejsze pkp ma punktualność naszą, albo my ichniejszą, jak kto woli. Fajnie działa asysta, pomagają dojść z jednego pociągu do drugiego, jakaś taka sprawniejsza czasami się wydaje.
Nie jestem tego pewien, ale chyba więcej pociągów oznajmia przystanki, informuje o której godzinie powinniśmy być planowo, warto tylko zaznaczyć, że nie jechałem więcej niż dziesięcioma vlakami.
Na pewno tramwaje, przynajmniej w Brnie, dobrze mówią, nie za cicho, nie za głośno, tak w sam raz, no i są ciche, przynajmniej w tych kilku przypadkach, co oznacza, że niedługo może napiszę sprostowanie do wpisu.
Ciekawie się uczy czeskiego, czasami można się zdziwić jak automatycznie używamy ojczystego języka.
Np. "kogo? co? słucham?, kogo? czego nie słucham?" A pierwszą moją odpowiedzią by było, że przypadek się nie zmienia, akurat tak właśnie jest w czeskim, mają biernik w obu formach jak by to kogoś interesowało 😛 No i oczywiście sporo podobnych wyrazów, które nawet jeśli na początku nie załapiemy co oznaczają, to jak już musimy się ich nauczyć, to wejdą nam łatwiej do głowy niż takie angielskie słowa.
Tyle darmowych materiałów mają widzący, a my musimy wynajdywać je gdzieś, bo tabelka nie jest dla nas dostępna czy coś. Eh, ciekawe na ile ułatwia przyswajanie treści osobom widzącym to co jest dobrze pokazywane na ekranie w jakichś tych kursach youtubowych i nie tylko.
Druga ciekawa rzecz jak dla mnie, to pytanie dlaczego u nas zanikła różnica w rz a ż z kropką. Czesi raczej też dużo takich słów nie mają, gdzie muszą rz wymawiać inaczej od ż z kropką, bo jedno słowo ma 2 znaczenia np. morze, może. No i po co im te litery z kreskami? Co za różnica czy to jest "hlupí czy hlupi? Czy nie mógł by ktoś od nowa te języki stworzyć i wyrzucić z nich rzeczy, które są już nieużywane, albo po prostu, które są mało przydatne.
ps. Musi być bardzo zabawne jednoczesne uczenie się kilku odmian przez przypadki w np. czterech językach słowiańskich.

Kategorie
Elten w teorii i praktyce, Sprawdźmy co ciekawego oferuje nam ten program.

Uwaga, nowy szybszy serwer eltena już od października!

Uwaga, uwaga, mamy to!
poniżej nie kasuję tego co pisałem kilka dni temu dla potomnych, ale dobra robota, wykupionych zostało 18 pakietów sponsorskich, zebraliśmy w ciągu 4 dni 3600 zł.

Witajcie, to czy ten tytuł okaże się prawdziwy, zależy od nas 😛
Jeśli do piątku uzbieramy 3600 zł, to będziemy mogli kupić nowy serwer w cenie promocyjnej.
Jak będzie nowy serwer, to i elten mulić przestanie. Każdy kto zdecyduje się na wsparcie projektu przyczyni się do jego szybszego rozwoju.
Dla wszystkich chętnych jest promocja, za każdy zakupiony pakiet sponsorski dostajecie 3 miesiące gratis. Możecie kupić więcej niż 1 pakiet, wtedy więcej miesięcy zgarniecie, możecie też aktualne pakiety konwertować do sponsora i dokupować sponsora.
Jeśli ktoś nie ma wystarczająco pieniędzy na sponsora, ale chciał by kupić sobie inny pakiet, no to cóż, grosz do grosza….
Wystarczy, że 18 osób zdecyduje się na pakiet sponsorski, albo niektórzy kupią więcej niż 1, wtedy elten nam ładnie przyspieszy i pojawią się tu nowe twarze, ponieważ program będzie można promować i nie martwić się o to, że jak 10 osób zachęcimy, to elten nie wyrobi.
Na wszystkie pytania dotyczące promocji, odpowiem w komentarzach,.
ps. Jeszcze tylko 4 pakietów sponsorskich i będzie serwer.

Kategorie
Czeski język i nie tylko

kolejna darmowa strona do nauki czeskiego i nie tylko, book2.de

Witajcie, znalazłem stronę do nauki różnych języków, za darmo jest tam dostęp na pewno do kursu w danym języku, same podstawy, nie korzystałem jeszcze z tego specjalnie, ale jest tam nawet słownik podzielony na kategorie, chociaż czeski lektor taki dziki.
Z śmiesznych rzeczy, które znalazłem to:
žabky
japonki, klapki.
náušnice
kolczyk
link do strony:
http://www.goethe-verlag.com/book2/
wystarczy wpisać samo book2.de

Kategorie
telefony, komputery, czytniki ekranu, orientacja przestrzenna i takie tam.

i nawigacja wszędzie nie doprowadzi

Ostatnio musiałem się przejść do lekarza, od przystanku, na którym nigdy nie byłem, teoretycznie miałem do przejścia z buta jeszcze 8 minut, wahałem się czy 15 minut od przystanku do przychodni mi wystarczy czy nie, stwierdziłem, że nie zaryzykuję, no i dobra decyzja.
W praktyce zajęło mi przejście 20 minut, a to i tak tylko dlatego, że jedna kobieta przeszła praktycznie całą drogę ze mną. Po prostu mapy google i cała reszta nie toleruje różnych kładek, czy czegokolwiek co jest do przejścia nad ulicą.
Sam chyba bym nie dotarł tam z jakąkolwiek nawigacją. Także jak terenu nie znacie, to na wszelki wypadek polecam doliczyć sobie 3x czas pieszo, który pokazują mapy google, zwłaszcza jak wiecie, że gdzieś po drodze są remonty. Numer do jakiejś takxi albo apka typu uber też czasami ratują życie 🙂

Kategorie
Czeski język i nie tylko

czeska klawiatura, jak pisać ichniejsze znaki?

Bry, kilka słów o skrobaniu w języku z za południowej granicy.
Jeśli chcemy pisać po czesku, to musimy zainstalować układ czeskiej klawiatury na komputerze, w edytuj opcje języka i klawiatury znajdziemy wszystko co nam potrzebne, np. możemy przy okazji pobrać czeski głos Jakub, o którego przydatności pisałem wcześniej.
Do wyboru mamy 2 czeskie układy klawiatury: qwerty oraz programisty. Ten drugi jest podobny bardziej do naszej klawiatury, ale jak chcemy pisać na dłuższą metę, to polecam qwerty.
Jeśli już mamy zainstalowaną czeską klawiaturę, to kombinacją alt shift będziemy mogli się szybko przełączać pomiędzy np. polską i czeską klawiaturą.
W układzie qwerty czeskie znaki specjalne piszemy wciskając cyfry od 2 do 9, a jeśli chcemy wpisać cyfrę, to robimy to z shiftem, np. aby wpisać 2, wciskamy shift 2.
Najprościej nauczyć się przesuwać palce z nad liter na cyfry, a nie liczyć od jedynki, gdzie np znajduje się takie ž.
W tym układzie mamy zamienione z i y, czyli tam gdzie u nas y, to w czeskiej mamy z.
Przy próbie pisania, zwróćcie uwagę, że czeskie znaki na cyfrach są ułożone dosyć logicznie, np. s haczyk to 3, a c haczyk to 4.
Rozpiska czeskich znaków:
ě
2
š
3
č
4
ř
5
ž
6
ý
7
á
8
í
9
é
0
ů
;
ú
[
Żeby napisać t haczyk d haczyk lub n haczyk musimy wcisnąć najpierw prawy alt 2, potem puszczamy te klawisze i dociskamy literę np. d. Zamiast alt 2 możemy ewentualnie użyć shift równe, ale wolę pierwszą opcję.
Pytajnik – shift przecinek
dwukropek – shift kropka
Jeśli jednak byście bardzo chcieli pisać na czeskim programisty, to macie troszkę więcej informacji pod poniższym linkiem, który mi pomógł w opanowaniu czeskiej klawiatury, ale jak ktoś wybierze układ qwerty, to link mu do szczęścia już potrzebny nie jest.
W W jakimś kolejnym wpisie napiszę jak się czyta brajlem po czesku, hm, specyficznie, na początku się myli trochę polskie znaki, sam sobie muszę przypomnieć i spisać jak to wygląda w ogóle.
Oto link wspomniany w tekście:
http://ks220154.kimsufi.com/szlakiem/czeski/jez-klawiatura.htm

Kategorie
Czeski język i nie tylko

zaczynamy, apki i strony do nauki.

Witajcie, wpis może przydatny być też dla osób uczących się innych języków.
Przede wszystkim szukałem długi czas czegoś co pozwoli mi dodawać fiszki i ustawiać mi je wg inteligentnych powtórek. Fiszki to po prostu wirtualne karty, na jednej stronie piszecie polskie słowo czy zdanie, a na drugiej odpowiedź w innym języku.
Po poszukiwaniach znalazłem darmową aplikację anki. Na androidy jest dostępna, na ios podobno też. Aplikacja na Windowsa jest do niczego, natomiast na stronie
https://ankiweb.net/decks/
Możemy tworzyć swoje własne fiszki posegregowane w różne grupy. Najprościej dodawać wszystko do standardowej grupy.
Żeby nauka była bardziej efektywna to polecam przy powtarzaniu słownictwa z anki, używać czeskiego syntezatora np. Microsoft Jakub. Wtyczka switch synth pozwala nam szybko przełączać się między syntezatorami:
https://addons.nvda-project.org/addons/switchSynth.en.html
Z musu korzystam też z duolingo, ale kurs wolno się robi, bo żeby zacząć kolejny temat przerabiać, to trzeba np. 4 lekcje zrobić poprzedniego, aby uzyskać przynajmniej pierwszy poziom w danym temacie.
Zaleta taka, że chociaż jakieś objaśnienia gramatyczne drobne można znaleźć, niestety kurs po angielsku.
https://www.duolingo.com/course/cs/en/Learn-Czech
No i na koniec wpisu polecam "lingq", strona pozwala czytać nam teksty w danym języku i zaznaczać słowa, których nie znamy do późniejszych powtórek. W skrócie powtórki raczej nie dla nas, bo słowa są oznaczane kolorami na ile je już znamy i koszt tego to z 100 dolców rocznie. W każdym razie polecam stworzyć tam sobie konto do czytania i słuchania lekcji podzielonych na różne tematy. Na start zaznaczamy jakie rzeczy nas interesują i mamy kilka propozycji od lingq.
Aplikacji nie testowałem, ale poniżej strona.
Słów, których nie znacie, zawsze możecie dodać do anki.
https://www.lingq.com/
Kolejna część pojawi się precyzyjnie mówiąc, niedługo.

Kategorie
Czeski język i nie tylko

Oczym będzie czeska kategoria?

Witajcie, zaczynam się uczyć mówić po czesku. Jestem przerażony tym ile mam zapału na sprawdzanie nowych aplikacji i stron do nauki tego języka, eh te stracone godziny. Może coś z tej kategorii wyjdzie, a może skończy się na kilku wpisach, ale przynajmniej jak ktoś wpadnie na pomysł ogarniania nauki online, to będzie mieć przejrzane przeze mnie wszelakie darmowe strony i te mniej darmowe. Na pewno zaoszczędzi sobie trochę czasu, chociaż za kilka lat pewnie zmieni się coś na rynku, ale i tak niespecjalnie dla nas, bo to co jest niedostępne od dawna, często już takie pozostaje w przypadku kursów językowych.
Nie będę tu wrzucać czegoś pisanego przez siebie po czesku, po pierwsze dlatego, że przez długie miesiące było by to kaleczenie języka, a po drugie zbyt mało osób interesuje ten język, chyba, że się zdziwię, najwyżej jak będę w stanie coś wydukać bardziej sensownego niż kilka zdań, to spróbuję coś skrobnąć.
Jeśli zainteresowanie kategorią będzie zerowe, to będę to traktować jako swoje bardziej publiczne notatki np. ze spisem stron, które warto odwiedzać do poprawy zdolności językowych.
Dobrou noc!

Kategorie
inne

pieseł przewodnik kolejne wrażenia

Zapraszam na kilka minut nagrania, moje wrażenia po obejrzeniu psów z Francji.

Kategorie
telefony, komputery, czytniki ekranu, orientacja przestrzenna i takie tam.

asus zenfone 8 – recenzyja prosta, amatorska, jaka tam sobie kto chce :D

Nie ma to jak nowy telefon, instalowanie wszystkiego, aż szlak człowieka trafia, bo niby kopia zapasowa, ale sbk i csr z poza sklepu.
ps. przy uruchomieniu fona, talkback nie gadał, mimo, że był włączony, więc raczej z okiem trzeba ustawić początkowe reczy, potem już gra.

Kategorie
Elten w teorii i praktyce, Sprawdźmy co ciekawego oferuje nam ten program.

eltenowe licytacje

Bry, zachęcam wszystkich do licytowania na eltenie, cała kasa idzie na fundację, a ofert do wyboru całkiem dużo, bo pewnie będzie ok 30.
Pamiętajcie tylko, że kto wygra licytację, to musi zapłacić daną cenę w ciągu 14 dni.
Puki co mamy teoretycznie prawie 700 zł jak dobrze na oko liczę.

Kategorie
inne

Skopiowane z neta, ciekawa infolinia

Wklejam wam coś co na blogu m.in. o psychologii, musi być 😀
Chciałbym zobaczyć taką infolinię.
Tekst po angielsku:
“Hello, and welcome to the mental health hotline……”
If you are obsessive-compulsive, press 1 repeatedly.
If you are co-dependent, please ask someone to press 2 for you.
If you have multiple personalities, press 3, 4, 5, and 6.
If you are paranoid, we know who you are and what you want. Stay
on the line so we can trace your call.
If you are delusional, press 7 and your call will be transferred
to the mother ship.
If you are schizophrenic, listen carefully and a small voice will
tell you which number to press.
If you are a manic-depressive, it doesn’t matter which number you
press, no one will answer.
If you are dyslexic, press 9696969696969696.
If you have a nervous disorder, please fidget with the pound key
until a representative comes on the line.
If you have amnesia, press 8 and state your name, address,
telephone number, date of birth, social security number, and your
mother’s maiden name.
If you have post-traumatic stress disorder, s-l-o-w-l-y& c-a-r-e-f-u-l-l-y press 0 0 0. If you have bipolar disorder, please leave a message after the
beep or before the beep or after the beep. Please wait for the
beep.
If you have short-term memory loss, press 9. If you have short-
term memory loss, press 9. If you have short-term memory loss,
press 9. If you have short-term memory loss, press 9.
If you have low self-esteem, please hang up. All operators are
too busy to talk to you.
Ps. mam nadzieję, że każdy rozumie co to żart.

Kategorie
showdown

Kolejna wygrana w Czechach

Zawody można uznać za bardzo udane, sam turniej nie był mega wyczerpujący, zwłaszcza w porównaniu do takiego european top 12, gdzie gra się dużo więcej dłuższych meczy, ale dobrze było zagrać za granicą po kilkunastu miesiącach.
Myślałem, że w finale spotkam się z Łukaszem Byczkowskim, kolegą z klubu, ale niestety odpadł on w półfinale z Marco Carrai. Marco to Włoch, z którym raz przegrałem, ale teraz po emocjonującej walce w finale, wygrałem z nim 3 do 1 w setach.
Jeśli chodzi o Łukasza, to po ładnej walce o trzecie miejsce, pokonał Stefana Marcina ze Słowacji.
Warto podkreślić też ładny występ Moniki Szwałek z Wrocławia, która wygrała rywalizację kobiet w finale pokonując Włoszkę Sonię Tranchinę 2 do 1.
Asia Pożarycka i Kasia Stenka zajęły odpowiednio czwarte i piąte miejsce, też mogą być z nich spokojnie zadowolone.
Paweł Ejzenberg uplasował się na dziewiątej pozycji, ale do wejścia do ćwierćfinału zbrakło mu niewiele.
Atmosfera na zawodach była wyśmienita, co niestety odbiło się dzisiaj na długości mojego snu, negatywnie 😀
W skali 1 do 10, nasze wyniki jako całości oceniam na 8 albo i 9, 10 będzie wtedy jak zapełnimy przynajmniej całe jedno podium, chyba żadnej nacji się to jeszcze nie udało.
ps. Ten turniej czeski wygrałem trzeci raz z rzędu, organizator powiedział, że jeśli wygram 5 razy, to dostanę jakąś nagrodę specjalną, może ichniejsze piwo?

Kategorie
showdown

Transmisja bineuralna z zawodów w Czechach

Witajcie, Francuzi robią transmisję na fb, nie jest to tak dobra jakość jak tu czasami wrzucałem, ale zapraszam do oglądania. O 11.30 gram półfinał ze Stefanem Marcinem ze Słowacji, może go będą strimować. Co jakiś czas inne mecze pokazują, tu link do ich strony fb.
https://m.facebook.com/SCYerres/?refid=46&__xts__%5B0%5D=12.Aboa6eHx5KUQD2JpmeTGPI47dDD-NegwVImqmfnFMGfehLNTzbNwq0JWTBrU60scrZ8-rVe9mN9mmK8VBS2lzkbiRoJVzzH7fGY0PnTbDB3zsmhTO6bucW-B9eViiyE2nx4WnKX0IhPqkc2c_NThjrPl0BG4bLZMQqmPXIH7yDNqevbFKnGzH0iMDy2PwhQ0OmzatAtlUzdJuKw3Aaf-Elu15IF4irril8b-hf0TiaeLhetIZVgYxdvFDhzKwP7Y-pRg-KcYD5Xm3S0F0T1gV54gt_FDIz3KqHOh0SltiagZS8iFc0vU4lWD6NzDzVBT6CC2mVLWfIpCE3GFcnpuL2Yg3e6lKXAUeYoWvyN6kJRpgj9mpOW5yRMoezPfx4MyEy01yBAqtrqbQTzXWQHoTgf7w4_b4dRgv_M2c2mBw_WA-JbR-cV9LN3IVG9HPfD6N5ZlPjkJ2NP3iEa6DHaLmF0I-b4-18NKLGy06wzTNBIlj90gPE8-83JYiLYJ3vkXley4dv9xWz9dk6v_TctGvN82FZBjuu7fGcIoodj2fuSNVDD8GY9WgGb7cnZ81qUvqzy7U8deiioG7OMnFKCcNToUtEIHyjeXytL4Iibhs9mMTwE0djJYzE3gdAgw3_eDsXq51szf8xwXGPI8NK0655ht&__tn__=C
Jeśli coś będę na bank wiedzieć, to będę pisać to w komentarzu w tym wpisie, jak ktoś chce obserwować wpis, to może go zacząć śledzić wybierając opcję śledź wpis z menu kontekstowego.
ps. Na razie Ja i Łukasz Byczkowski gramy w półfinałach. Dziewczyny każda z każdą grają, Monika Szwałek z Wrocławia ma szansę na wygranie turnieju, a pozostałe dziewczyny będą na 4 i 5 miejscu chyba, podsumowanie pewnie napiszę jutro.

Kategorie
showdown

Jedziemy zdobywać Czechy!

Witajcie, Jutro wyjeżdżamy do Czech, grać będziemy od czwartku do soboty w międzynarodowym turnieju rankingowym. Wystąpi 20 mężczyzn i 7 kobiet jak dobrze liczę.
Czas powalczyć o złoto na pierwszym międzynarodowym turnieju.
Jeśli ktoś jest zainteresowany śledzeniem wyników, to poniżej wklejam link, dobrze się to przegląda na androidzie i windowsie, ios chyba też daje radę.
Swoją drogą szukałem tej strony i nie byłem pewien
jak się ją pisze, więc wpisałem coś w stylu game results online showdown. Google mnie lekko zaskoczyło, z piąty wynik to ta strona, którą chciałem, z tym, że link prowadził do zawodów z tamtego roku, w tytule ładnie było napisane Krystian Kisiel. 😀
https://www.gameresultsonline.com/bscprague/bsc-prague-showdown-cup-2021
Ku chwale Boga Downshow!

Kategorie
sport nieshowdownowy

mistrzostwa europy dywizji b goalball

Dzisiaj rozpoczęły się mistrzostwa europy w goalballa. Reprezentują nas dwie drużyny, jedna męska, druga żeńska.
Wszystkich zapraszam do oglądania strimu z meczy, poniżej link do aktualnie rozgrywanego meczu mężczyzn Polska Włochy, po pierwszej połowie przegrywamy 4 do 5.

Link do kanału goalball Polska:
https://www.youtube.com/user/GoalballPolska
Komentarz to po prostu dobrze zrobiona audodeskrybcja przez moich kolegów, większość z nich sama gra lub grała w goalballa.